-
Spelen met tekstinhoud en sfeer: Lesidee
Ooit al eens je leerlingen uitgedaagd om een tekst te lezen op een manier waarop het eigenlijk helemaal niet bedoeld is?
In deze video krijg je te zien wat het effect is als je bv. Old MacDonald Had A Farm zou lezen alsof het een tekst is uit …Video (7)Leerkracht -
John Milton: Het paradijs verloren
Op deze website vind je de integrale geannoteerde Nederlandse vertaling die Jules Grandgagnage maakte van John Miltons Paradise Lost (editie 1674 in twaalf books en ca. 10.000 versregels).
Gepubliceerd in 2023 is dit de meest recente vertaling …
WebsiteAndere functie -
De Sonnetten van Shakespeare
Shakespeare was in zijn eigen tijd niet zozeer bekend voor zijn toneelstukken dan wel voor zijn poëzie. Toneel werd immers niet beschouwd als kunst, maar als volksvermaak. Geen enkele dichtbundel uit de wereldliteratuur heeft echter zoveel …
ArtikelLeerkracht -
Lezenswaard: Literaire fragmenten
Deze website biedt een selectie van lezenswaardige fragmenten in het Nederlands, Engels, Frans, Duits ... Er is ook een groot aandeel van vertaalde teksten uit het Italiaans, Spaans, Russisch, Oud-Grieks, Latijn ... online leesbaar.
De fragmenten …
Website (14)Leerkracht -
Current: Poetry
Een lied en enkele Engelse gedichten die verband houden met het thema van de gedichtendag van 2012: stroom of current: bruikbaar voor een leuk lees- en luistermoment.
Downloadbaar lesmateriaalLeerkracht -
Nobody here: Visuele poëzie van Jogchem Niemandsverdriet
Deze website is een prachtig voorbeeld van hoe je kunt spelen met taal. De bouwer van de website schrijft met veel creativiteit. Hij ondersteunt zijn schrijftalent met visuele grappige verrassingen.
In de korte stukjes tekst die verschijnen, zitten …
Website (12)Administratief personeel -
Hamlet: Soliloquy and the gravediggers
Dit document bevat een korte samenvatting van Hamlet, uitleg over de personages en twee Acts:
- Act III scene I (Hamlet's soliloquy): hierover zijn vragen te vinden, de vertaling, een woordenlijst en woordenschatoefeningen.
- Act V scene 1 …
Downloadbaar lesmateriaal (3)Andere functie